送周广之令桂阳

宋代 • 韦骧

犹余残雪凝山椒，已见新春上柳条。
引领不能成面别，寄诗空欲减魂消。
为言民社迁官重，莫叹湖湘去路遥。
早向县廷舒所欲，如君风迹定翘翘。

译文：

山上的高处还残留着尚未融化的积雪，像白色的凝脂一般附着在那里，不过新春的气息已经悄然爬上了柳树的枝条，柳树开始泛出绿意。

我伸长脖子远望，却没办法和你当面作别，只能写下这首诗，希望能稍稍缓解我因你离去而黯然神伤的情绪。

我要对你说，你此次去桂阳担任县令，管理百姓和社稷可是责任重大的事情，可不要因为要去遥远的湖湘之地赴任而叹息。

你要尽早在县衙门里施展自己的抱负和才华，凭借你的品行和事迹，日后必定能够出类拔萃、声名远扬。