和朱尉见招

宋代 • 韦骧

作尉由来本仙局，况能投隙会僚朋。
开怀自适人须美，治具虽疏客不憎。
雨意初收天爽快，田工将毕岁丰登。
高吟大饮无羞涩，祗恐秋风苦不胜。

译文：

做县尉这个官职啊，本来就像是神仙的差使一样自在，更何况你还能抽空邀约同僚朋友相聚。

敞开胸怀让自己过得舒适惬意，这样的人必定是令人称羡的；虽然你准备的酒宴算不上丰盛，但客人们也不会心生嫌弃。

雨刚刚停了，天空显得格外清爽畅快；田间的农活也快要结束了，看来这一年会有个好收成。

咱们尽情地吟诗、畅快地饮酒，不用觉得难为情，只是就怕这渐渐寒凉的秋风，让我们承受不住啊。