村落

宋代 • 韦骧

轻寒切切战春阳，村落人家意自遑。
老妇画眉窥止水，痴儿曝背坐颓墙。
牛归小径蹄痕叠，犬吠空山响答长。
夏赋未来秋赋了，片时优佚胜膏梁。

译文：

初春时节，那微微的寒意急切地与春日暖阳对抗着，村子里的人家都显得有些心神不宁。

一位老妇人对着平静如镜的水面，仔细地描绘着眉毛；一个天真的小孩则背靠着残颓的墙壁，惬意地晒着太阳。

牛儿慢悠悠地沿着小径归来，蹄印一个叠着一个；狗儿在空旷的山间汪汪叫着，那声响在山间久久回荡，仿佛在与大山应答。

夏天的赋税还没征收，秋天的赋税却已经交完了，在这片刻的悠闲时光里，村民们所感受到的舒适惬意，远远胜过享用那美味的佳肴啊。