雨池荷花

宋代 • 韦骧

云翳前山雨脚长，洒然清气动莲塘。
花中润色添来美，叶上繁声过去忙。
红面浑羞泣珠泪，翠盘微重泻琼浆。
萧萧古县无公事，赢得澄神坐冷床。

译文：

前山上布满了云翳，雨丝长长的，如帘幕般垂落下来。一阵清凉的气息在莲塘中弥漫开来，让人感觉十分畅快。

雨中的荷花得到了润泽，色彩更加鲜艳美丽，仿佛是被这场雨精心装扮过。雨打在荷叶上，发出密集的声响，仿佛匆忙离去的脚步声。

那红色的荷花宛如害羞的美人，带着点点雨滴，好似在哭泣落泪。而那翠绿的荷叶微微下垂，上面的雨水如琼浆般流淌下来。

在这寂静的古老县城里，没有繁杂的公事来打扰。我正好可以静下心来，安安静静地坐在这冷冷的床榻上，让自己的心神变得澄澈安宁。