送畢公綽

宋代 • 沈遼

畢子治車馬，遊學去成均。
成均首善地，俊乂方軿臻。
爲儒當讀書，術業藏諸身。
羣居久昧是，終亦爲塗人。
通塞雖有時，操修貴道真。
求益當擇友，好德必有鄰。
吾爲投裔客，其言何足珍。
行矣當自慎，思慰髙堂親。

譯文：

畢公綽你整治好車馬，離開這裏到太學去求學。

太學是天下最崇尚教化、推行德政的地方，衆多賢才正紛紛匯聚於此。

作爲讀書人就應當好好讀書，把學問和技能都掌握在自己身上。
如果長久地和衆人相處卻不明事理，最終也會淪爲平庸之輩。
人生的順利與困厄雖然有時運的因素，但秉持操守、修養品德貴在追求真正的道義。
想要不斷進步就應當選擇良友，愛好美德的人必定會有好的鄰居（能結識志同道合者）。
我是一個被貶到偏遠地區的人，我說的話哪裏值得你珍視呢。
你這就出發了，應當自己處處謹慎，想着去安慰家中的父母雙親。