春晚偶题

宋代 • 沈辽

幸有陶公五株柳，不恋河阳千树花。
数日东风吹欲尽，小轩寂寂日西斜。

译文：

真庆幸我能拥有像陶渊明那样的五株柳树，而不会去贪恋像潘岳在河阳种下的千树繁花。

连着好几天东风劲吹，那繁花眼看着就要被吹得凋零殆尽了。小小的轩窗之内一片寂静，只有那夕阳正缓缓西斜。