杂诗 其四

宋代 • 沈辽

古人有精思，飘飘出天壤。
遗形若屣履，宁复顾烦鞅。
髙凤会幽趣，迺贻漂麦让。
御寇好游适，初闻内观赏。
希夷本人境，奚惮不可往。
有说即忘言，指象真为驵。

译文：

古代的贤人们有着精妙深邃的思想，他们的精神境界超凡脱俗，仿佛能超越天地之间的界限。

他们将自己的形骸看得如同破鞋子一般，根本不会去在意那些世俗的烦恼与羁绊。

东汉的高凤专心读书，沉浸在清幽的志趣之中，以至于麦子被雨水冲走都没发觉，还因此被人责备，可这正体现出他专注于精神世界。

列御寇喜好逍遥自在的生活，他最初就能从内心去领略万物的美妙，注重内在的感悟。

陈抟（号希夷先生）虽然身处人间，但也能超凡脱俗。既然如此，我们又何必害怕不能追寻这样的境界呢？

若心中有了深刻的体悟，言语便显得多余。执着于具体的物象去理解，就如同被市场上的经纪人牵着走一样，难以获得真正的领悟。