睢阳五老图

宋代 • 程颢

大道刚明孰肯闲，拳拳心志尚遗冠。
饭蔬饮水时行乐，定礼删诗国建桓。
终身恋阙存忠厚，薄味供先表蹇寒。
鸿钧幸得循清运，余烈凭人仔细看。

译文：

这首诗不是古诗词，是一首七言律诗。下面为你翻译成现代汉语：

在这正道刚健光明的时代，有谁肯安闲度日呢？这几位老者满怀赤诚之心，即便年老也依然心系世事。
他们过着粗茶淡饭的生活，却能在其中自得其乐，就像古时圣贤一般。他们就如同孔子定礼删诗一样，为国家的稳定和发展建立了不朽的功勋。
他们一生都眷恋着朝廷，心中存有忠厚善良之意。用简单朴素的食物祭祀祖先，展现出自身的清廉和贫寒。
好在国家的命运如同宏大的自然运转一般，遵循着清明的气运。他们所留下的功业和精神，还需要后人仔细去品味和瞻仰啊。