游鄠山诗十二首 马上偶成

宋代 • 程颢

身劳无补公家事，心冗空令学业衰。
世路崄巇功业远，未能归去不男儿。

译文：

我整日身体劳累，却对公家的事务没有什么实际的补益；内心杂乱无章，白白地让自己的学问和修养不断衰退。

这世间的道路充满了艰难险阻，想要建立一番功业是那么遥远的事情。要是不能下定决心辞官归隐、去追求自己真正想要的生活，那还算什么男子汉大丈夫啊！