邺中和崔迈著作 其二

宋代 • 寇准

独倚空楼畏景残，凝眸魂断楚云端。
猿清好杂江声听，山远宜和霁色看。
鸟掠平芜堪入画，风来危槛欲生寒。
萧萧前浦归帆静，落日长吟且凭栏。

译文：

我独自倚靠在空荡荡的高楼上，心里害怕这美好的景色即将消逝。我凝神远望，目光投向楚地的云端，思绪飘远，心中满是怅惘，仿佛魂魄都要断绝。

猿猴清亮的啼鸣声，与江水流动的声音交织在一起，这样的声音交织聆听起来别有一番韵味。远处的山峦，与雨过天晴后的明亮景色相互映衬，远远看去十分相宜。

鸟儿从平坦的草地之上掠过，这一幕宛如一幅绝美的画卷。清风吹拂着高楼的栏杆，让人不禁生出一丝寒意。

前方的水边，归来的帆船在水面上静静地行驶，船帆随着微风轻轻晃动。夕阳西下，我就凭靠着栏杆，长久地吟诵着诗篇，沉浸在这静谧而又充满诗意的氛围之中。