塞上秋怀

宋代 • 寇准

未识穷边苦，今游信有之。
秋林残照后，关路独行时。
碛迥风长急，天寒雁度迟。
离心已无頼，更听戍楼鼙。

译文：

以前我并不了解荒远边塞的困苦，如今亲身游历，才确信这种苦难真的存在。

秋日的树林，在夕阳的余晖渐渐消散之后，显得格外寂静。我独自一人走在边关的道路上，形单影只。

广袤的沙漠无边无际，狂风总是呼啸个不停，天气十分寒冷，连大雁飞过的速度都变得迟缓了。

我心中满是离乡的愁绪，已经痛苦得难以忍受，偏偏又听到了戍楼上那阵阵击鼓的声音，这声音更让我心烦意乱，愁上加愁。