送崇教大师归天台谨吟七言四韵

宋代 • 范贻孙

名僧高隠尽修行，人说吾师最出群。
新向天台承帝泽，便朝梁院谢明君。
几程烟水趋丹阙，一院杉松锁白云。
却泛轻杯旧山去，石桥秋月会声闻。

译文：

那些有名望的高僧们都隐居起来专心修行，人们都说我的这位师父最为出众，远超众人。

师父您最近前往天台，承蒙皇帝的恩泽，紧接着便要到梁院去拜谢贤明的君主。

您这一路要走过一程又一程烟雾笼罩的山水，朝着皇宫而去。而您修行的寺院里，那一片杉松仿佛锁住了悠悠白云。

等到事情结束，您就可以驾着轻快的小船回到那旧日的山间。在石桥上，在秋天的月色下，与那些有学识、有声望的人相聚。