和刘谊老君岩韵 其一

宋代 • 齐谌

巨石何年此结成，老君肖像亦强名。
以身为患言犹在，谩使时人分重轻。

译文：

不知道是哪一年，这块巨大的石头在这里凝结而成，把它说成是老君的肖像也不过是牵强地给它安上的名字罢了。

老子所说的“以身为患”这样的话语依旧流传着（“以身为患”大概源自老子“吾所以有大患者，为吾有身，及吾无身，吾有何患”），可人们却还是随意地去评判事物的重要与不重要。