宗弟晦之通直有诗陈武信归簉三老之后损之喜继元韵以勉之

宋代 • 杨损之

未抛名利尚区区，方卜荣迁武信居。
思簉林泉三老后，已经年纪七旬余。
且来在野同游鹿，莫学临渊却羡鱼。
子美堂邻愿为约，免教朋友旧情疏。

译文：

这首诗题比较特殊，“宗弟晦之通直有诗陈武信归簉三老之后”表明宗弟晦之通直写了诗说武信归来位列三老之后，杨损之很高兴并依照原诗的韵脚写诗来勉励他。以下是诗句的现代汉语翻译：

你还没有抛开名利，仍在为那些俗事奔忙，正打算荣升去武信那个地方任职。
你想着能位列林泉间的三老之后，而如今你年纪已经过了七十有余。
暂且来到这乡野之间，像自在的游鹿一样相伴同游吧，可别像那些站在深渊边却只羡慕鱼儿的人一样。
希望咱们能以子美堂相邻为约定，这样才免得让朋友间的旧日情谊变得生疏。