句 其一

宋代 • 王伯虎

杯湖风舞翠绡转，樊山烟锁青螺堆。

译文：

在杯湖之上，风儿轻拂，湖面上的水波就像翠绿色的丝绸在翩翩起舞、流转翻卷；而樊山那边，烟雾缭绕，整座山峰仿佛被这烟霭锁住，又好似是堆积起来的青螺一般，朦胧而又秀美。