七星岩

宋代 • 康卫

天坠北斗精，人间书景福。
岩石骈七峰，漠漠太古色。
磅礴压洪蒙，崒嵂磨苍碧。
中涵大穴洞，外与风云隔。
千夫廓有容，万状成叵测。
谽谺露肝胆，槎牙列矛戟。
伏如龙虎卧，起若将士立。
西窍通天关，虚明数千尺。
豁然一罅入，寂閴燃灯隩。
幽秘若为藏，暗阏不可极。
龙床一鸟鷇，宛若蛇蜒迹。
龙井下太阴，彷佛被元幄。
岂伊鬼神秘，乃是造化力。
江寒烈水涯，春盎回阳律。
炎光流大地，凄凉入人骨。
四时斡元气，可燕复可息。
平生谢康乐，不废登山屐。
蓬莱在人世，昧者恒弗识。
达人昔来游，题诗满青壁。
骎骎岁月深，惨惨烟霞积。
绝唱者何人，清新压元白。
镌石苟无分，灵怪亦我惜。
缅思融结初，六丁万斧擘。

译文：

天上坠落了北斗星的精华，在人间书写下吉祥的景福。
那岩石并列成七座山峰，带着远古以来苍茫的色泽。
山峰气势磅礴，仿佛能镇压住宇宙洪荒，高耸险峻，直插苍天。
山中包含着巨大的洞穴，外界的风云都被隔绝在外。
洞穴宽敞得能容纳上千人，里面的景象千变万化，难以揣测。
洞穴空旷深邃，如同袒露着肝胆，参差不齐的岩石，好似排列的矛戟。
有的岩石伏地，像龙虎卧着；有的岩石矗立，如同将士站立。
西面的洞穴能通到天关，里面空旷明亮，有数千尺深。
顺着一条狭窄的缝隙豁然进入，安静隐蔽的角落需要点起灯才能看清。
这里幽深神秘，好像藏着无尽的秘密，黑暗深邃，看不到尽头。
洞穴中有像龙床一样的地方，还有鸟雏留下的痕迹，宛如蜿蜒的蛇迹。
龙井下是极深的暗处，仿佛被黑色的帐幕笼罩着。
这难道是鬼神的神奇作为吗？不，这是大自然的造化之力啊。
江边寒冷，水岸边凛冽刺骨，春天的气息却又带着温暖的阳气回转。
炎热的阳光流布大地，可洞穴中却透着凄凉，让人寒入骨髓。
四季运转着天地元气，这里既可以宴饮，也可以休憩。
我就像当年的谢康乐一样，从不舍弃登山的木屐。
这七星岩就如同蓬莱仙境在人间，愚昧的人却常常不认识它的美好。
过往的贤达之人来此游览，在青色的石壁上题满了诗篇。
岁月匆匆流逝，如烟的云霞在石壁上积聚，显得有些惨淡。
谁能写出绝美的诗篇呢？清新的诗风能超过元稹和白居易。
如果我没有缘分把诗句镌刻在石头上，连这山中的灵怪都会为我惋惜吧。
遥想这七星岩当初形成的时候，就像是六丁力士用万把斧头劈开的一样。