蹇侍郎挽词 其一

宋代 • 徐积

旧德朝之望，平生勇所为。
赤心逢谊主，皓首弃明时。
路入皇宫近，谁将画翣移。
有人号欲绝，莫诵蓼莪诗。

译文：

蹇侍郎是朝廷中凭借着往昔的德行而备受众人敬仰的人物，他这一生都勇敢地去做自己认为对的事情。

他怀着一颗赤诚之心，有幸遇到了重情义的君主，然而可惜的是，到了白发苍苍的暮年，却在这清明的时代离开了人世。

曾经他时常走在那离皇宫很近的道路上，可如今又有谁来移动那些葬礼上的画翣呢？

有人悲痛得号哭欲绝，这个时候可千万别再吟诵《蓼莪》诗了，因为《蓼莪》诗本就表达对父母的悼念之情，在这哀伤至极的时刻，再读此诗只会让人更加悲痛万分啊。