上胡先生

宋代 • 徐积

昨夜重思太古音，确然独抱一张琴。
因何不听吾夫子，枉被雕虫累到今。

译文：

昨天夜里我反复思索那远古质朴纯正的声音，下定决心独自抱着一张琴追求真意。
我不禁自问，为什么没有听从像孔子这样贤人的教导呢？结果白白地被那些琐碎无用的学问和技艺耽误，一直到了如今。