答刘子静

风兰不复采,风树何由静。 一日复一日,大龙自驰骋。 无限好花开,何异秋风景。 洒泪报君诗,正是鹤孤警。

译文:

那带着清香的风兰啊,如今已不再有人去采摘了,就如同这风中的树木,哪有办法安静下来呢。 日子一天又一天地过去,时光就像那巨大的神龙一样,自顾自地向前驰骋,从不肯停下脚步。 眼前无数美丽的花儿正绚烂地开放着,可这又和那萧瑟的秋日风景有什么不同呢。表面看似美好,实则暗藏着时光流逝、繁华易逝的悲凉。 我满含泪水为你写下这首诗,此时的我就如同那孤独警觉的仙鹤,心中满是孤独和哀伤,以此来回应你啊。
关于作者
宋代徐积

徐积(1028—1103)北宋聋人教官。字仲车,楚州山阳(今江苏淮安)人。因晚年居楚州南门外,故自号南郭翁。生于宋仁宗天圣六年,卒于徽宗崇宁二年,年七十六岁。政和六年(1116),赐谥节孝处士。家乡人为其建 “徐节孝祠”,明清两代均有修缮,毁于解放初期。《宋史》卷四五九有传。

纳兰青云