句 其一四

宋代 • 王安國

宮殿影搖河漢外，江湖夢斷鼓鍾邊。

譯文：

高大宮殿的影子在銀河之外輕輕搖曳，那景象彷彿宮殿直插雲霄，與遙遠的星河相互映襯。然而，此時身處宮殿附近，聽聞那陣陣鼓鍾之聲，自己想要浪跡江湖、寄情山水的夢想卻就此破滅了。這鼓鐘聲響，似乎代表着現實的束縛，將人困在這繁華卻又拘束的宮廷之地，江湖之夢只能成爲遙不可及的幻想。