句 其一四

宋代 • 王安国

宫殿影摇河汉外，江湖梦断鼓钟边。

译文：

高大宫殿的影子在银河之外轻轻摇曳，那景象仿佛宫殿直插云霄，与遥远的星河相互映衬。然而，此时身处宫殿附近，听闻那阵阵鼓钟之声，自己想要浪迹江湖、寄情山水的梦想却就此破灭了。这鼓钟声响，似乎代表着现实的束缚，将人困在这繁华却又拘束的宫廷之地，江湖之梦只能成为遥不可及的幻想。