凉轩

宋代 • 黄通

古邑已清旷，凉轩尤洒然。
簷楹低竹树，城郭带云泉。
铸水孤吟地，流觞避暑天。
应嗟吾土隘，无处畜风烟。

译文：

古老的城邑本就清幽空旷，这凉轩之处更是显得潇洒自在、惬意非凡。
凉轩的屋檐和柱子仿佛低低地挨着周围的竹树，远处的城郭好像和云雾、泉水相连在一起。
在这里，能像古人铸剑于水那样，静下心来独自吟诗，在这地方设宴流觞，正好可以躲避暑热。
我不禁感慨啊，我的家乡太过狭窄逼仄，根本没有地方可以容纳这如诗如画的风光。