题滴水岩 其三

宋代 • 巩彦辅

天然潇洒绝尘埃，四面如山画帐开。
世上何须问仙境，只应此地是蓬莱。

译文：

这处地方天然就透着潇洒的气质，远离了尘世的喧嚣与纷扰。它的四周山峦环绕，就好像一幅展开的美丽画卷，又如同是敞开的华丽画帐。

生活在世上的人们啊，又何必四处去探寻那缥缈的仙境呢？我看啊，这滴水岩就应该是那传说中的蓬莱仙岛！