謝師厚輓詞三首 其三

宋代 • 範純仁

侍行遊鄧學，才喜識荊州。
一顧蒙青眼，相知到白頭。
坤維同謫後，星紀等閒周。
不意終天別，交頤涕不收。

譯文：

我曾侍奉着長輩在鄧州遊學，那時剛剛有幸結識了您這位賢才。您只看了我一眼，便對我青眼有加，我們就這樣相互瞭解，一直到了頭髮花白的年紀。後來我們一同被貶到西南地區，時光就這樣不經意間一圈圈流轉過去。誰能想到這一次竟是與您永別，淚水止不住地在臉頰上流淌。