谢师厚挽词三首 其三

宋代 • 范纯仁

侍行游邓学，才喜识荆州。
一顾蒙青眼，相知到白头。
坤维同谪后，星纪等闲周。
不意终天别，交颐涕不收。

译文：

我曾侍奉着长辈在邓州游学，那时刚刚有幸结识了您这位贤才。您只看了我一眼，便对我青眼有加，我们就这样相互了解，一直到了头发花白的年纪。后来我们一同被贬到西南地区，时光就这样不经意间一圈圈流转过去。谁能想到这一次竟是与您永别，泪水止不住地在脸颊上流淌。