效宫词体上文太师十绝 其九

宋代 • 范纯仁

谦虚久已得民心，三尹西都惠爱深。
一自安车朝阙去，万人侧耳听归音。

译文：

您一直以来都保持着谦虚的品德，早就赢得了百姓们的衷心拥戴。您曾三次担任西都的长官，给当地百姓带去了深厚的恩惠与关爱。

自从您乘坐安稳的马车前往朝廷任职之后，西都的万千百姓都侧着耳朵，满心期盼着能听到您归来的消息。