和君实姚黄玉玲珑二品牡丹二首 其二

宋代 • 范纯仁

花得新朋自我公，洁如明玉状玲珑。
芳心有待人难见，小圃深藏洛水东。

译文：

这些美丽的牡丹，是您赠送给我的新朋友啊。它们洁白得如同晶莹剔透的美玉，模样小巧精致、灵动可爱。

牡丹那深藏的心意仿佛有所期待，可旁人却难以察觉。它们静静地栽种在洛水东边那小小的园圃之中，好似在这片静谧之处隐藏着自己的心事。