和王太中游洛述怀

宋代 • 范纯仁

乘春寻洛社，不惮路岐长。
盈畹花如笑，倾都客若狂。
山林多寂寞，朝市太奔忙。
不似安车老，优游适四方。

译文：

趁着这美好的春光去寻访洛阳的名胜古迹，我丝毫不害怕路途的漫长和崎岖。

一路上，满眼都是大片大片盛开的花朵，那些花儿就像在对着人欢笑一样，娇艳动人。整个洛阳城都热闹非凡，来游玩的客人们也都像是发了狂似的，尽情地享受着这美好的春光。

再看看那幽静的山林，虽然宁静致远，但却透着一股寂寞冷清的气息；而繁华的朝廷和集市，人们都在为了功名利禄而奔忙不停。

这一切都比不上那些乘坐着安稳车子悠然出行的老者，他们能够悠闲自在地游遍四方，享受着生活的乐趣。