清辉阁

宋代 • 范纯仁

使寄东南重，提封旧国雄。
江山归汉节，栋宇压吴宫。
隠几群峰近，穿梧一径通。
竹阴摇槛翠，桥影落溪红。
响迸荷心雨，凉生水面风。
澄清多暇日，尊酒喜时同。

译文：

我身负重任被朝廷派遣到东南地区，这里曾经是古吴国的领地，幅员辽阔，气势雄浑。

如今这片江山迎来了我这个代表朝廷的使者，而清辉阁高高矗立，仿佛能将昔日的吴国宫殿都压在下面。

我斜倚着几案，感觉周围的群峰近在咫尺，一条小径穿过梧桐树林，通向远方。

翠绿的竹影在栏杆间摇曳生姿，溪水中倒映着红色的桥影，十分美丽。

雨点打在荷叶上，发出清脆的声响，水面上吹来阵阵凉风，让人顿感清爽。

我在这里肃清地方政务，有了许多闲暇时光，真高兴能时常与友人一同举杯畅饮。