老君岩次刘谊韵 其二

宋代 • 彭次云

俨然鹤发与龙颜，谁道乘风不复还。
浑俗何须穷变化，或来尘世或云间。

译文：

你看那雕像，有着鹤发童颜的模样，如此庄重威严。谁说仙人乘风而去就不会再回来呢？
真正超凡之人融入世俗，又何必非得穷尽那千变万化的法术呢。他或许会来到这纷繁的尘世，或许又会回到那缥缈的云间。