火星岩

宋代 • 尹瞻

郡古时和诤讼销，使君乘兴忽相招。
画船载妓游岩寺，红旆摇风过野桥。
就石开樽偎树脚，拨云策杖上山腰。
鸣驺未许归城去，更望寒林隔□遥。

译文：

在这古老的郡县，社会安宁祥和，争讼之事都已销声匿迹。刺史大人一时兴起，忽然发出邀约。
华丽的游船载着歌妓一同前往岩寺游玩，红色的旗帜在风中飘扬，队伍缓缓经过野外的小桥。
大家来到岩石旁，打开酒樽，紧挨着树脚坐下畅饮。拨开云雾，拄着拐杖登上半山腰。
那开道的侍从不让大家回城，大家还望着远处那片寒林，它隔着……显得那么遥远（此处原诗有缺字）。