山门六题寄圣俞 涟漪洞

宋代 • 张献民

洞流何处窟穴断，泉向洞中源源生。
潺潺万古流不尽，夜夜空照山月明。

译文：

这幽深的洞中之流究竟源自何处呢，感觉那窟穴到这里就仿佛截断了一般难以探寻源头。但清澈的泉水却不断地从洞里面源源不断地涌出来。

这潺潺的流水声从古至今一直流淌着，好似永远也流不尽。每一个寂静的夜晚，这洞中流水都独自映照着山间那明亮的月光。