建溪

宋代 • 郑叔明

水色山光表里清，野花溪柳意相迎。
狂歌惊鹭滩头散，欹枕看云岭上生。
峰曲转帆疑路尽，潭深飞棹觉舟轻。
归程渐喜乡关近，竹户枫林鸡犬声。

译文：

溪水的颜色和山峦的景色，从里到外都清澈纯净，溪边的野花和柳树好像带着情谊在迎接我。

我纵情高歌，惊得河滩上的白鹭四处飞散，我斜靠着枕头，看着岭上缓缓生出云朵。

山峰曲折，船帆随着转弯，我都怀疑前面没路了，在幽深的水潭上飞快划船，感觉船身都变得轻巧了。

回程中，我越来越开心，因为离故乡越来越近了，已经能听到竹门和枫林间传来的鸡犬叫声。