放隠斋落成寄鲁直九姪

宋代 • 黄序

直木皆先伐，轮囷却岁寒。
时沾病者粟，倒著挂时冠。
人乐观鱼尾，山斋跨马鞍。
朝中乞佳句，留与子孙看。

译文：

这首诗大概意思如下：

那些笔直可用的木材往往最先被砍伐，而那些弯曲盘绕看似无用的树木，却能在严寒中安然度过岁月。

（有人）时常拿出粮食来接济生病穷苦的人，（有人）像古人一样把帽子戴得颠倒随意，展现出不拘小节的姿态。

人们乐意看到鱼儿摆动尾巴欢快游动的景象，而我的山间书斋就坐落在形似马鞍的山峦之上。

我向朝中的你求取美妙的诗句，把它们留存下来给子孙后代看，让他们也能感受其中的韵味和意义。