次韵王介甫金陵怀古四首 其二

宋代 • 刘攽

楼船西下势横江，元帅旌旗就约降。
旋报前师覆张悌，亟传单骑馘王双。
燕焚正自当烟突，蚁溃何堪值水窗。
回首三军欢奏凯，万牛行炙酒千缸。

译文：

高大的战船从西边顺流而下，气势雄浑地横截江面，元帅的旌旗高高飘扬，敌方就来请求投降了。
很快就传来前方军队击败张悌的捷报，紧接着又迅速通报，一员将领单枪匹马就斩杀了王双。
敌军就像燕国遭遇大火，火势在烟囱处燃起便迅速蔓延，根本无法阻挡；又如同蚁穴被水冲垮，哪里经得起水从窗口般的漏洞涌进来。
回首望去，三军将士正欢快地高奏凯歌，军中准备了上万头牛来烤肉，还有千缸美酒可以尽情畅饮。