挽胡元夫母壽安縣太君二首 其一

宋代 • 劉攽

應嫗金琛社，桓釐邑致膰。
母儀真盛德，祿養現興門。
尚想君羹遺，那悲口澤存。
蒼山松梓暮，弔鶴去翩翻。

譯文：

這首詩是悼念胡元夫母親壽安縣太君的，以下是翻譯成現代漢語的內容：

當年太君就如同應嫗一樣有良好的品德聲名遠揚，又像桓釐夫人所在的封邑能得到祭肉的賞賜那般，備受尊崇。她作爲母親，有着真正高尚的品德和風範，子孫享有俸祿奉養她，使得家族興旺發達。

還能想象到她曾像潁考叔母親一樣享受着兒子送來的美味食物，可如今卻只能悲嘆她用過的器具上還留存着她的氣息，而人卻已不在。

傍晚時分，蒼山之下，松柏林中一片靜謐，就像那前去憑弔的仙鶴翩翩飛去，太君就這樣離開了人世。