奉陪韩魏公燕王氏园亭席上赋诗留题二首 其二

宋代 • 强至

滏阳宾客摆尘羁，一笑名园万事遗。
细草幽花多自种，闲云静月最相宜。
乡人乘暇就携酒，野客寻春来赋诗。
白发朱衫犹幕府，南归已觉十年迟。

译文：

在滏阳的我们这些宾客摆脱了尘世的羁绊，在这著名的园亭中开怀一笑，把世间的万事都抛到了脑后。

园子里那些细细的小草和清幽的花朵，大多是主人亲手栽种的，悠然的云朵和静谧的月色，与这园子最是相得益彰。

乡里的人趁着闲暇时光，带着美酒来到这里；喜爱游山玩水的客人也趁着春天的美景前来吟诗赋词。

我这白发苍苍却还身着朱衫的人，依旧在幕府中任职。如今想着向南归乡，却觉得自己已经耽误了十年的时间。