某伏睹判府司徒侍中置酒宴客即时雪作谨成七言律诗一首上献

宋代 • 强至

相君东合冒寒开，朔雪贪随乐事来。
腊信未通先漏泄，台光欲近却迟回。
势轻漫拟凌歌袖，片小才能缀酒杯。
寂寞相如孤客在，定应授简属邹枚。

译文：

我有幸看到判府司徒侍中大人在东阁摆下酒宴招待宾客，此时正值寒冷时节，东阁敞开迎接众人。北方的大雪仿佛也贪恋这欢乐的宴饮之事，纷纷扬扬地飘落下来。

本应还未传递消息的腊月雪景，却提前在这里泄露了它的踪迹。这雪花好像是想要靠近宴会上高贵如台星般的大人，却又犹犹豫豫、徘徊不前。

这雪势看起来很轻柔，好像是想要去侵扰歌女们舞动的衣袖；雪片小小的，只能零星地落在酒杯之上。

如今寂寞的我就像当年孤独的司马相如一样，独自作为宾客置身于此。我猜想大人一定会像当年梁孝王给邹阳、枚乘等文人授笔简命他们作诗那样，让我们这些宾客吟诗赋词吧。