送前水监王仲贤郎中赴阙

宋代 • 强至

素节清明照水台，夷涂行骋忽徘徊。
惊人险句何妨露，向阙丹心未可灰。
马勒春风朝弁集，鸡呼晓日禁门开。
从来早赐清闲对，不信君王肯弃才。

译文：

你有着高洁的操守，清明的品行，就像那水台上闪耀的光芒一般令人敬仰。原本在平坦的仕途上一路前行，却突然在此处徘徊起来。

你那些惊人的绝妙诗句，不妨大胆地展露出来，让更多人知晓。你那朝向朝廷的一片赤诚之心，可千万不能就此熄灭。

在春风轻拂中，你勒着马，与众多戴着朝冠的官员们相聚在一起。雄鸡啼鸣，唤来了初升的朝阳，皇宫的大门缓缓开启。

自古以来，贤才早早地就能获得皇帝清闲时的单独召见。我坚信，君王是不会舍弃你这样的人才的。