睢阳春日偶书二首 其一

宋代 • 强至

冻柳轻能舞，枯河暖亦流。
东风应自好，远客独含愁。
揽镜伤吟鬓，无钱买钓舟。
谁能终日兴，大半在沧洲。

译文：

初春时节，那曾经被严寒冻结的柳枝变得轻盈起来，在微风中翩翩起舞；原本干涸冰冷的河流，也因暖意的到来开始缓缓流淌。

东风轻柔地吹拂，这本该是一番美好的景象，可对于我这个远在他乡的游子来说，心中却独自充满了忧愁。

我拿起镜子，看着镜中自己两鬓因吟诗伤神而增添的白发，不禁暗自伤怀。我空有闲适的心思，却没有足够的钱财去买一艘钓鱼的小船，无法尽情享受悠闲的垂钓之乐。

有谁能整日都保持着愉悦的兴致呢？大概大部分人都向往着那隐世的沧洲，渴望在那里过上闲适自在的生活，而我却只能困在这异乡，徒增烦恼。