某近与和叔游景爱之不足因吟短篇以赠

宋代 • 强至

夫子南州杰，相逢出肺肝。
平生潜圣阃，壮岁尚儒冠。
鸱鷃霄垠击，蛟龙井底蟠。
耻将孤愤剑，容易向人弹。

译文：

您是南方州郡中的杰出人物，与我相逢时坦诚相待，毫无保留地展现出真诚的心意。

您这一生深入钻研圣人的学问，虽已壮年却依旧秉持着儒家的理想与风范，戴着儒冠，坚守着儒道。

在这世间，有的人如鸱、鷃这类小鸟，在云霄边际肆意扑腾，而您却似蛟龙一般，暂时蛰伏在井底。

您有着高尚的气节，以那种轻易就拔剑诉说个人愤懑为耻，不会随意地向他人倾诉自己的不平与愤懑。