依韵答吴殿丞应之见寄

宋代 • 强至

古人不可见，空名留竹素。
幸而并世生，千里或相去。
怀贤我何劳，蓄道公其富。
老骥伏枥鸣，使看驽骀步。
浩歌掉簪绂，思极江山趣。
西风动游袂，撇在千岩路。
贱子匹马来，邂逅一相晤。
既见豁所怀，私心愿执御。
论议攻不破，牢若金城固。
作诗遗长髯，知异众人遇。

译文：

古代的贤能之人我们没办法见到，只留下些空名记载在书籍之中。
幸运的是，如果能和贤才生在同一个时代，即便相隔千里也有可能有机会结交。
我心怀贤才，这又算得了什么辛劳呢，您胸藏道义，学识丰富。
您就像那伏在马槽边仍嘶鸣着渴望驰骋的老骥，看着那些劣马缓缓踱步。
您放声高歌，抛开官职名利，尽情领略江山的情趣。
西风吹动您出游的衣袖，您潇洒地行走在千山万岭的道路上。
我这微不足道的人骑着一匹马前来，机缘巧合与您相见。
见到您之后，我心中的郁结一下子就消散了，我内心真希望能为您驾车效劳。
您的议论无懈可击，就像坚固的城池一样牢不可破。
我写这首诗寄给您这位美髯公，知道您和一般人不同，定会理解我的心意。