丝头黄芍药

宋代 • 郑獬

扬州绝格已为稀，北土花翁载得归。
白玉圆盘围一尺，满堆金缕淡黄衣。

译文：

在扬州，那种最为出色、世间罕见的芍药本就稀少，北方有位爱花的老翁竟把它载运了回来。

这芍药绽放开来，宛如直径一尺的白玉圆盘一般，层层花瓣堆叠，就像是满满地堆着穿着淡黄衣衫、带着金色丝线装饰的娇俏模样。