即事简友人

宋代 • 郑獬

门巷遍芳草，相期春醉稀。
可怜双燕到，还似故人归。
幽鸟隔溪语，落花穿竹飞。
谁知静者乐，石上脱朝衣。

译文：

门前的小巷里长满了芳草，原本和友人相约春日一同沉醉欢聚的机会也变得稀少了。
让人怜惜的是那一对燕子飞来了，它们归来的模样就好像是久别的老友回到身旁。
幽静处的鸟儿隔着溪水叽叽喳喳地交谈，飘落的花瓣穿过竹林在空中飞舞。
有谁能懂得我这闲适之人的乐趣呢，我坐在石头上，脱下了那身象征着官场的朝服。