舟泊

宋代 • 郑獬

鸣橹解双缆，寒蒸江气昏。
春云兼雨重，晚水带潮浑。
小市鱼虾集，空亭燕雀喧。
一尊得浓睡，行计不须论。

译文：

船家摇动船橹解开了系在岸边的两条缆绳，准备起航。江上寒气弥漫，江面上的水汽显得十分昏沉。

春日里的云朵裹挟着雨水，显得格外沉重。傍晚时分的江水随着涨潮变得浑浊不清。

不远处的小集市上，满是聚集贩卖鱼虾的人。空荡荡的亭子中，燕雀叽叽喳喳地喧闹着。

我独自饮下一杯酒，很快便酣然入睡，至于接下来的行程安排，也就不必再去计较了。