题清远峡和光洞

宋代 • 安昌期

蕙帐将辞去，猨猱不忍啼。
琴书自为乐，朋友孰相携。
丹灶非无药，青云别有梯。
峡山余暂隠，人莫拟夷齐。

译文：

我即将要离开这挂着蕙草帐幕的住所，猿猴都好像舍不得我离去，发出悲啼。
我与琴和书相伴，自己享受着这份乐趣，也没有朋友来和我一同游玩。
炼丹的炉灶并非炼不出丹药，而我也有其他通往高远目标的途径。
我只是暂时隐居在这清远峡山之中，人们可不要把我比作伯夷和叔齐那样的人啊。