同长安君钟山望

宋代 • 王安石

解装相值得留连，一望江南万里天。
残雪离披山韫玉，新阳杳霭草含烟。
余生不足偿多病，乐事应须委少年。
惟有爱诗心未已，东归与续棣华篇。

译文：

我解开行装，与你相逢于此，实在值得好好流连一番。放眼望去，江南那广袤无垠的天空尽收眼底。

山上残留的积雪零零散散，像是山峦蕴藏着美玉；初春的阳光朦朦胧胧，嫩草仿佛笼罩着一层轻烟。

我这剩下不多的人生，都不足以补偿这一身的疾病之苦了，那些快乐的事情啊，还是得交给少年人去享受。

唯有我对诗歌的热爱之心始终不减，等我东归之后，还要和你继续续写兄弟间的美好诗篇。