胡笳十八拍十八首 其一五

4 次阅读

宋代 •

此身饮罢无归处，心怀百忧复千虑。 天翻地覆谁得知，魏公垂泪嫁文姬。 天涯憔悴身，托命于新人。 念我出腹子，使我叹恨劳精神。 新人新人听我语，我所思兮在何所。 母子分离兮意难任，死生不相知兮何处寻。

译文：

我喝下这杯酒之后，已然没有了可以归去的地方，心中满是数不清的忧愁和无尽的思虑。这世道发生了天翻地覆的变化，又有谁能真正了解其中的辛酸呢？曹操感伤落泪，决定让我回到故乡。 我漂泊天涯，面容憔悴，如今又将自己的命运托付给了新的丈夫。可一想到留在匈奴的亲生骨肉，就让我不停地悲叹怨恨，身心俱疲。 新丈夫啊，你听我说说心里话。我心中所思念的孩子如今在何方啊？母子被迫分离，这样的痛苦实在让人难以承受。从此生死不知，我又该到哪里去寻找他们呢？
标签: 宋诗
关于作者
宋代 • 王安石

王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，谥文，封荆国公。世人又称王荆公。汉族，北宋抚州临川人（今江西省抚州市临川区邓家巷人），中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家，唐宋八大家之一。欧阳修称赞王安石：“翰林风月三千首，吏部文章二百年。老去自怜心尚在，后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅，词虽不多，但亦擅长，且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人哄传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸，明月何时照我还。”

纳兰青云