忠献韩公挽辞二首 其一

宋代 • 王安石

心期自与众人殊，骨相知非浅丈夫。
独斡斗杓环帝座，亲扶日毂上天衢。
锄耰万里山无盗，衮绣三朝国有儒。
爽气忽随秋露尽，但留陈迹在龟趺。

译文：

韩公的志向和期许自然与普通人不同，他的骨气和见识绝非浅薄之人可比。

他独自掌控着国家的关键权柄，如同转动斗杓围绕着天帝宝座一般，在朝廷中发挥着至关重要的作用；还亲自辅佐着帝王，就像扶持着日车驶向天空的大道，助力帝王开创盛世。

在他的治理下，万里江山一片太平，用简单的农具耕作的百姓们能安心生活，山间再也没有盗贼作乱；他历经三朝，身着华美的官服，是国家倚重的大儒，凭借自己的才学和智慧为国家出谋划策。

然而，他那清爽豪迈的气概忽然随着秋天的露水一同消逝了，只留下他曾经的事迹和功绩刻在碑座上，供后人凭吊和缅怀。