黃鸝

宋代 • 王安石

野花吹盡竹娟娟，尚有黃鸝最可憐。
婭奼不知緣底事，揹人飛過北山前。

譯文：

野外的花兒都已經凋謝了，只有翠綠修長的竹子依舊美好。還有那黃鸝鳥，最是惹人憐愛。

它嬌聲啼囀，也不知道是因爲什麼事情，竟然揹着人向着北山的前面飛過去了。